| |
Word 2000: Grammatikprüfung streikt
Aufgrund eines Bugs versagt die Grammatikprüfung nach dem Update von Office 97 den Dienst.
Falls Sie MS Office 2000 über die Vorgängerversion Office 97 installiert haben, tritt häufig das Problem auf, daß die Grammatikprüfung nicht funktioniert. Word gibt in diesem Fall die Fehlermeldung "Kann Grammatikprüfung nicht starten" aus, wenn Sie das Modul aktivieren.
Mit den folgenden Maßnahmen beheben Sie dieses gravierende Problem.
Rufen Sie zunächst das Setup-Programm von MS Office 2000 mit der Befehlsfolge Start/Einstellungen/Software/Microsoft Office 2000/Hinzufügen/Entfernen auf, um die Korrekturhilfen zu deinstallieren.
Dazu benutzen Sie im Setup-Programm die Schaltfläche Features hinzufügen/entfernen und öffnen den Ordner Office-Tools. Klicken Sie die Symbole aller Einträge mit der Bezeichnung Korrekturhilfen an und weisen über das Menü jeweils die Option Nicht verfügbar zu. Mit Jetzt aktualisieren führen Sie die Deinstallation durch. Anschließend starten Sie den Rechner neu.
Als nächstes benennen Sie auf der Festplatte das Unterverzeichnis Proof mit Hilfe des Windows Explorer um, das die Dateien für Rechtschreib- und Grammatikprüfung enthält. Dieses Verzeichnis finden Sie standardmäßig im Ordner C:\Programme\Gemeinsame Dateien\Microsoft Shared. Geben Sie dem Ordner Proof einen beliebigen neuen Namen, beispielsweise SikProof.
Anschließend rufen Sie den Registriereditor mit Start/Ausführen/Regedit auf. Wählen Sie hier den Ordner HKEY_CURRENT_USER\Software\Novell\Grammatik aus und löschen den kompletten Ordnerzweig mit der [Entf]-Taste. Auf gleiche Weise entfernen Sie den Ordnerzweig HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Novell\Grammatik. Diese Ordner enthalten die Konfigurationseinstellungen der Grammatikprüfung von MS Office 2000.
Zum Abschluß installieren Sie die Korrekturhilfen wieder mit dem Setup-Programm von MS Office, booten den Rechner neu und starten Word. Die gelöschten Registry-Einträge und der Ordner Proof werden dabei automatisch neu angelegt. Anschließend funktioniert die Grammatikprüfung wieder.
|
|
 |
| |
|
|
|
|