|
Word 97: Alte Wörterbücher verwenden Binden Sie Ihre alten Wörterbücher in die Rechtschreibprüfung von MS Office 97 ein. Wer schon mit älteren Word-Versionen gearbeitet hat, verfügt oft über ein umfangreiches Benutzerwörterbuch, das im Lauf der Zeit ständig erweitert wurde. Beim Update oder Neuinstallation auf einem anderen Rechner tritt oft das Problem auf, daß Ihre mühsam gesammelten Begriffe nicht mehr zur Verfügung stehen. Dies läßt sich einfach korrigieren, indem Sie Ihr altes Wörterbuch nachträglich einbinden. Benutzen Sie dazu in Word den Befehl Extras/Optionen. Dann aktivieren Sie das Register Rechtschreibung und Grammatik und klicken auf Wörterbücher. Erscheint in der Liste nun eine zweite Version der Datei Benutzer.dic, die in einem anderen Verzeichnis gespeichert ist, aktivieren Sie diese per Mausklick. Zusätzlich empfiehlt es sich, die Festplatte nach weiteren Versionen der Datei Benutzer.dic zu durchsuchen. Verwenden Sie dazu unter Windows 9x den Befehl Start/Suchen/Dateien/Ordner. Sind weitere Dateien dieses Namens vorhanden, benutzen Sie im Word-Dialog Wörterbücher die Schaltfläche Hinzufügen und nehmen die zusätzliche Wörterbuchdatei in die Liste auf. Word aktiviert auf diese Weise hinzugefügte DIC-Dateien automatisch. Mit zweimal OK übernehmen Sie die Änderungen. Die aktuell verwendeten Benutzerwörterbücher sind übrigens in der Windows-Registry im Ordner HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Shared Tools\Proofing Tools\Custom Dictionaries verzeichnet. Wenn Sie parallel mit Word 95 und 97 arbeiten, stehen diese Daten beiden Programmen zur Verfügung. |
 |
|
Erschienen in: PC Magazin, Ausgabe 10/99 |